RADIOLOGY: KIDNEY: Case# 33709: RENAL CELL CARCINOMA. Patient is a 73-year-old female with right shoulder pain found to have a destructive lesion of her right scapula compatible with metastasis. 1. Large right renal mass compatible with renal cell carcinoma.